La protection d'une courtisane (Avril 2012)

Qui je suis ? Je ne le sais que trop bien, mais je n'avais pas osé le lui dire, de peur de le choquer. Après tout, un jour où l'autre, il le saurait, et ces hommes qui m'avaient attaquée savaient qui j'étais réellement. Je n'avais pas eu le courage, à ce moment-là, de lui dire quoi que ce soit, je m'étais sentie fragilisée. Fragilisée et sans arme. Sans arme, quelle imprudente. Mais ça n'aurait rien changé, ils étaient plus forts que moi... Fragilisée au point de ne plus savoir quoi dire, et la seule chose que je lui ai dite, pétrifiée, c'est mon nom. Il m'avait sauvée. Comment pourrais-je l'en remercier ?

J'avais été imprudente hier soir, et je le sais. Désolée grand frère. Où es-tu... Celui qui m'a toujours protégée, celui qui m'a servi de père pendant toutes ces années... Disparu alors que j'étais en ville. Et il n'est jamais revenu. Ça ne fait que quelques jours, mais c'était tout de même étrange de sa part. Il m'aurait prévenue ou m'aurait emmenée avec lui, je le connais. Alors pourquoi être parti sans rien dire, et, qui plus est, pendant mon absence ? Lui serait-il arrivé quelque chose ? L'auraient-ils enlevé, ou blessé ? Voire tué ? Non non et non. C'est ridicule. Grand frère est fort, il ne peut pas mourir.

J'ai très mal dormi cette nuit, et je ne me souviens plus des rêves que j'ai fait. L'homme qui m'avait sauvée hier est là, endormi sur sa chaise. Il était resté ici toute la nuit. Je sais que quiconque s'approche de moi est en danger permanent, et je ferais mieux de partir d'ici. Je me lève difficilement, j'ai mal au crâne, je mets un pied sur le sol, et... Aie. J'ai mal au pied droit. Bizarre, je ne l'avais pas vue, et d'où vient-elle ? Je ne crois pas m'être blessée... lors que je tire une grimace de douleur et commence à m'effondrer sur le sol, j'entends quelqu'un demander : "Quelque chose ne va pas ?"

L'Animus.
Drôle de chose, une chose dont je n'avais jamais entendu parler. Une machine assez étrange, qui permettait d'obtenir des informations sur les ancêtres... Il m'a promis de retrouver mon grand frère si j'y entrais. Après tout, il m'avait sauvée la vie, alors je ne risquais rien... Je n'aurais pas dû y enter. Ca m'a épuisée, je n'arrive même pas à me lever. J'ai un mal de crâne qui survient à chaque fois que je repense à ce que j'ai vu. J'aurai sans doute dû tout lui raconter, mais cette drôle de machine avait éveillé ma curiosité.
Je ne me souviens pas de grand chose, je crois que je suis restée dedans pendant une éternité...

La dernière chose que j'ai vue ? Un homme habillé en noir, qui s'amusait à tuer tout le monde, femmes, enfants... Personne ne pouvait l'arrêter, quiconque croisait son chemin mourrait. Il paraissait invincible. Il s'approcha de moi et je pus alors voir son visage... Il ressemblait trait pour trait à Kyô, mon grand frère... Il se rapprocha de moi, sourit, avide de sang, et sortit son épée, s'apprêtant à transpercer mon corps avec... et soudain, une voix inconnue me dit : "Une femme. Faible, comme toutes les autres. "

C'était impossible. Comment cela a-t-il pu se passer ? Je n'étais censée voir que l'histoire de ma famille, rien d'autre. Un problème avec la machine ? Même Adossyukima ne sait pas comment expliquer cela. Je lui ai tout raconté, les quelques souvenirs vagues qui me revenaient : des gens qui paraissaient assez riches, ils portaient de nombreux bijoux et les dames riaient aux éclats, un champ avec des dizaines de chevaux, et un vieil homme, qui, assis sur un tronc d'arbre, paraissait pensif. Il me semble avoir vu une rose en argent qui brillait dans le noir, et c'est la dernière chose que j'ai vue avant... la scène avec Kyô.

Je n'ose même plus dormir tellement j'ai peur de revoir la scène. Je suis affaiblie, je n'ai aucune arme sur moi, et il serait risqué d'aller les chercher. Je sais que je n'arriverai pas à le battre s'il était en face de moi. Il est plus fort que moi, c'est celui qui m'a tout appris... "Une femme. Faible, comme toutes les autres. " Une phrase qui ne cesse de revenir et de hanter mes pensées... Pourtant, c'est faux. J'ai appris à utiliser des armes, j'ai tué des gens, alors quoi ? Je ne suis qu'une femme, rien d'autre ?

Une mémoire à l'intérieur d'une autre mémoire... Les souvenirs des ancêtres mélangés aux miens... Courtisanes, Japon féodal... Revivre le passé d'un de mes ancêtres ? Plus ça va et plus je me demande si je ne suis pas en train de rêver.

Maintenant, il connaît mon nom, mon âge... Mais à part ça, il ne sait rien d'autre. Et moi non plus, je ne sais pas grand-chose sur moi, sur mes ancêtres... Des ancêtres liés aux courtisanes japonaises... Ce serait une occasion de connaître le passé... Mais s'il se passait autre chose, quelque chose de dangereux ? Je ne sais pas. Mais après tout, je n'ai pas vraiment le choix. Il faut retrouver Kyô à tout prix, à moins qu'il ne soit... Non, je refuse de croire à sa mort. Il doit sûrement être quelque part... Et si je refuse, que vais-je faire, seule ? Je suis obligée de croire ce qu'il me dit. Et si...

-D'accord.

Stupide. Pourquoi avoir accepté, et si ça ne fonctionnait pas, et s'il y avait des effets secondaires ? Et si je finissais par mourir ? Trop tard. Ça commence.

La salle est sombre, peu éclairée, et autour d'une table, se trouvent des femmes, très jolies et bien habillées. Pas assez pour ressembler à de nobles dames, certes. Elles ne paraissent pas être japonaises, leurs habits ne ressemblent pas aux habits du japon féodal, ils n'étaient pas du tout comme ceux que l'on m'a montré quand j'étais encore à l'école. Ils ressemblent à ceux du Moyen-âge européen, les robes, les coiffures...

"Nous espérons avoir été d'une grande aide. Au revoir Maria.", déclare une femme debout, tandis que les regards de chacune des femmes assises autour de la table me fixent. Elle ne parle pas Japonais mais une langue qui m'est inconnue... Pourtant je la comprends. Je suis donc Maria... « C’est bien dommage de nous quitter maintenant… Mais pour nous, tu resteras une de nos sœurs, une courtisane, et nous serons toujours prêtes à t’aider. » Mes collègues quittent la pièce en me saluant, et chacune va dans sa chambre. L’une d’entre elles me murmure «Il arrivera à l’heure prévue, ne t’inquiète pas. », et s’en va, souriante. « Il » ? Qui donc ? Ce « Il » viendrait donc me chercher… Je pars donc ce soir… Mais où ?

Heureusement pour moi, la crainte de ne pas trouver la mienne a aussitôt disparu dès que j'ai vu que sur chacune des portes a été écrit le nom des jeunes femmes. J'entre dans la mienne, et la referme. Par la fenêtre, je vois des arbres, des habitations encore éclairées, mais il fait nuit. Un lit, une armoire, une fenêtre, un bureau... Ça a l'air d'être une chambre simple, et les tiroirs sont vides. J'ouvre alors l'armoire, et trouve un bagage dedans. En l'ouvrant, je trouve des lames, des couteaux, et aussi différents poisons... Derrière les quelques robes dans l'armoire, je trouve aussi, une épée, ni trop légère, ni trop lourde, et une cape.

Je me regarde dans le miroir, et ne me reconnais pas. Mes cheveux sont blonds, j'ai des yeux verts... Ce n'est pas moi, c'est Maria, mon ancêtre. Elle est belle, ça ne m'étonne pas qu'elle réussisse à séduire aussi facilement les hommes ! Je suis donc, d'après ce que j'ai compris... Une courtisane. Malgré tout, Maria ne se sent pas chez elle. Elle doit sûrement avoir un chez elle ailleurs, je le sens. Ne pas tuer, sauf en cas de danger. Séduire, avoir des informations… Une courtisane… J’ai l'impression de jouer un double jeu, comme si faire la courtisane n'était qu'une couverture. Séduire tous ces hommes, récolter des informations... Mais pour qui ? Pour « lui », celui qui viendra me chercher ?

On toque à ma porte, et je cours ouvrir. L'homme est brun, grand, et entre dans la chambre. "Bonsoir", me dit-il. Je lui réponds timidement. Bizarrement, j'ai l'impression de le connaître, d'avoir des sentiments pour lui... Maria serait tombée amoureuse de lui ? Je ne peux pas réellement déterminer ce qu'il est à partir de ses vêtements, mais j'ai remarqué qu'il portait une épée. Nous nous asseyons sur le lit. Il relève mon menton et observe mon visage, puis déclare "Délicieuse créature", souriant. Il se penche vers mon oreille, et murmure : "Toujours aussi belle ma petite Maria d'amour. Nous n'avons que très peu de temps, encore quelques instants et nous partirons d'ici. Merci d'avoir fait tout ça. Toutes ces informations, ça n'aurait pas pu être possible sans toi. Pardonne-moi, ce n'est pas ta place, je sais que tu aurais préféré être avec moi au lieu d'être coincée ici... Tout redeviendra comme avant une fois cette mission accomplie. Dors un peu, tu as l'air fatiguée." J'obéis, et m'endors contre lui.

Il fait nuit, et nous sommes dans une forêt. Nous avons parcouru cette forêt interminable toute la journée avec les chevaux. Nous avons tué des hommes, tellement d’hommes… Soudain, j’entends des bruits lointains, presque inaudibles, mais étranges, et me sens mal à l’aise. Je ralentis l’allure, et fais signe aux hommes de ralentir également, nous ne sommes pas seuls… Le poing à l’épée, nous continuons, lentement, observant les alentours, et décidons de nous séparer en groupes de quatre. Nous continuons notre avancée, et finissons par sortir de la forêt. Rien à signaler, on peut apercevoir au loin des toits. C’est ce village, le village ennemi que nous avons voulu atteindre… Les autres nous rejoignent quelques instants plus tard. Il faut faire vite. Nous n’avons que très peu de temps avant que les habitants ne se réveillent, et il nous faut cette rose d’argent, qui ne cesse d’être déplacée… Sans elle, nous ne pouvons pas vaincre nos ennemis. Je descends du cheval, et trois hommes font de même. Les autres partent se cacher dans la forêt, comme convenu.

Nous nous dirigeons vers l’église, silencieusement, et deux d’entre nous entrent par la porte de derrière tandis que nous restons dehors, à l’affût du moindre bruit. Soudain, j’entends un bruit sourd, et alors que je me retourne en direction du son, je vois une flèche se diriger vers mon ami. Alors que je me précipite sur lui en l’éloignant de la direction de la flèche, je sens que quelque chose vient d’entrer dans mon épaule et je crie de douleur… La flèche… Il me regarde avec de grands yeux et m’emmène rapidement vers un coin sombre, avant de sortir son arbalète et de viser le haut de l’église, tandis que je tente de retirer la flèche avec douleur. Serait-ce la fin ?


J'ouvre les yeux. Vivante, moi ? J'observe les alentours, et me rends compte que je ne suis pas au Moyen-Age, mais au 21e siècle, chez Adossyukima, qui se retourne vers moi. J’ai donc vécu les derniers jours de Maria. Je lui raconte tout ce que j’ai vécu, c’était comme si c’était hier…

"Confrérie des... Courtisanes... Geisha ? Mais... Qu'est-ce que je vais bien pouvoir faire là-bas ?
- Elles pourront t'aider, j'en suis sûr, répond-il d'un ton convaincu."

M'aider... Euh... Minute, l'objectif c'est de retrouver mon frère, pas d'être une courtisane-je-sais-pas-quoi... Je n'ai nullement envie de jouer à ça. Je suis la fille de... Non, ça ne marche pas. Qu'est-ce que tu es bête parfois, Kokaiso ! Tu n'es pas dans la ville de ton enfance, là où tu pouvais fièrement marcher dans les rues sans te faire attaquer, où un seul mot suffisait à mettre tout le monde à tes pieds. Aujourd'hui, tu n'es plus celle que tu étais. Tu n'es qu'une inconnue parmi d'autres.

Bon d'accord, le coup de l'Animus, des ancêtres, de Maria et tout, c'était intéressant, et ça aurait pu peut-être nous aider à mieux comprendre la disparition de Kyô, et toutes ces choses que j'ai vues, la rose d'argent, et tout le reste, mais là... Non, je n'en vois décidément pas l'intérêt. Mais ça ne sert à rien de rester ici, il n'y a rien d'autre qu'il puisse faire... Et en y repensant, la vie de Maria n'était décidément pas si paisible que cela. Esclave, prostitution... Elle a eu de la chance d'être sauvée par les Assassins. Qui aurait pu croire que des siècles plus tard, sa descendante a été elle aussi sauvée par un Assassin !

Je n'ai décidément pas le choix... En y repensant, depuis que Kyô a disparu, je n'ai plus le choix. Obligée de faire confiance... Lui faire confiance. Une confiance quasi-aveugle au final. D'un air réticent, je le suis, mais il voit bien que je ne suis pas tout à fait d'accord avec sa décision.

Le trajet se fait en silence, je ne sais quoi lui dire, quoi lui demander... Je me sens embarrassée. Il m'a sauvée, aidée... Mais je me sens toujours aussi faible sans mes armes. Une fois arrivés devant une porte, il s'arrête et se tourne vers moi.

"Nous sommes arrivés.
- Encore merci pour...Tout. On se reverra ?
- Bientôt peut-être. En attendant, tu découvriras et apprendras beaucoup de choses ici. La jeune femme qui t'accueillera s'appelle Saya, et je suis certain que vous vous entendrez bien. "

Et alors qu'il disparaît, je reste devant cette porte, hésitante. Je sens bien qu'il n'est pas loin, et que ses yeux sont sûrement en train de m'observer. Je ne peux pas fuir. Je n'ai pas le choix. Confrérie des Courtisanes hein ? Eh bien allons-y...

La porte se referme derrière moi. À l'intérieur, il y fait un peu sombre... J'avance prudemment dans le couloir, jusqu'au voile qui cache la pièce d'en-face. À nouveau hésitante, je m'arrête... Et soudain, une voix féminine m'interpelle : "Kokaiso Sweet, n'est-ce pas ? Entre, je ne vais pas te manger... Je suis Saya, Adossyukima a dû te parler de moi." J'obéis et entre dans la pièce.

Elle est là, en face de moi, assise sur un fauteuil, les pieds nus, portant un kimono rouge et or, jouant avec son éventail, et... Des chatons ? Trois chatons blanc et noir, sur le sol, se chamaillant. La pièce est éclairée par la lumière du jour, assez petite et très colorée. Du rose par ci, du bleu par là... Des papillons, des affiches... Elle replie son éventail, se lève et s'approche de moi... D'un peu trop près à mon goût.
Nous faisons la même taille. Elle me scrute de haut en bas, puis de bas en haut, plonge son regard dans mes yeux, sourit, regarde mes mains et, voyant les quelques cicatrices, fait la moue. Elle touche mes cheveux, les respire. Elle caresse mon visage avant de me dire : "Il a du goût dites donc. Jolie, très jolie... Je suis sûre qu'on pourrait faire quelque chose de toi... Par exemple, avec un petit décolleté, une petite jupe, des chaussures roses... Ou même, une robe échancrée, bleue... Oh oui, je sais ce qu'il te faut ! Un sailor fuku t'irait à merveille petite.
-Mais... Je...
-Chuut chuut, je sais. Bon, alors, déjà, on va te faire prendre un bain, t'habiller, te nourrir, et on parlera après."

Et sur ces mots, deux autres femmes arrivent, m'emmènent dans la pièce d'à-côté et je suis obligée de les laisser faire. Après le bain, les habits... Trop courts... Ne recouvrant pas assez mon corps et ne jouant pas assez leur rôle de vêtement à mon goût... Mon short bleu et mon débardeur blanc avec mon gilet gris me manquent déjà ! Et la jupe ne me met vraiment pas à l’aise... Trop courte ! Des cheveux attachés et formant deux chignons, un maquillage un peu trop... Osé... Du parfum trop sucré… Et me voilà apparemment prête puisqu'elle entre dans la pièce, jette un coup d'œil avant de déclarer : "Parfaite ! C'est exactement ce que je voulais. Suis-moi. Assieds-toi à cette table et mange."

Nous entrons à nouveau dans la pièce, et je m'assois à la table pleine de nourriture, tandis qu’elle se rassoit dans son fauteuil, les chatons sautant sur ses genoux. "Mange, mange. Nous allons en profiter pour parler... Rien que toutes les deux."

"Donc, Kokaiso... Sweet est ton nom. Sweet hein, j’aime ce nom. Douce, adorable, comme ces petits chats… Sauvée par Adossyukima, a perdu la mémoire, mais pas seulement. Tu cherches ton frère, n'est-ce pas ? Si tu es ici, c'est que peux t'aider... Non, ne parle pas tant que tu n’as pas fini de manger, laisse-moi parler. Mais sans doute lui caches-tu des choses à ce cher Adossyukima ? Des choses dont tu ne voudrais pas parler… Mais ici tu ne risques rien tu sais… Tu peux tout me dire… Si tu le souhaites. "

Je me suis arrêtée, et je l’ai regardée. Elle avait un regard assez triste, observant les chatons, qui s’étaient endormis sur ses genoux. J’aurai aimé lui dire, lui dire que mon vrai nom n’était pas Sweet, que mon enfance, je ne m’en souviens presque plus, que Kyô m’a élevée seul, que nos parents étaient riches… Étaient. Que je maniais très bien l’épée et les lames. Que ces cicatrices, là, c’était à cause de tous ces entraînements. Que oui, je n’ai pas raconté cette partie de mon histoire à Adossyukima, d’ailleurs je ne lui ai rien dit sur moi à part mon nom… Que depuis que je suis sortie de l'Animus, la rose d'argent ne cesse de m'obnubiler, de revenir dans mes pensées, et que ça m'inquiète. Que je me demande si ce n'est pas ça qui explique la disparition de Kyô. Qu’entre le moment où Kyô a disparu et le jour où je me suis fait attaquer, c’est désormais le vide total… Et au lieu de lui dire tout ça, j’ai fondu en larmes.